Приручник GeoAtrium

1. Интерактивна мапа

Навигација на мапи

• Зумирање: Користите точкић миша или дугмад +/-. На додирним уређајима: покрет са два прста.
• Померање: Кликните и превуците мишем. На додирним уређајима: превуците једним прстом.
• Моја позиција: Кликните на „Моја позиција“ да бисте скочили на своју тренутну локацију (захтева дозволу локације).

Типови мапа

Бирајте између различитих приказа мапе:

• OSM: OpenStreetMap векторска мапа са сопственог сервера мапа (© OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles)
• Topo: Топографска мапа са висинским линијама и сенчењем терена (сопствени сервер мапа, © OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles, © ESA Copernicus)
• Minimal: Светла, дискретна векторска мапа (сопствени сервер мапа, © OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles)
• Satellit: Аероснимци и сателитски снимци

POI маркери

Места се приказују као округли маркери:

• Маркери са сликом: приказују главну слику места
• Црвени кругови са бројевима: више груписаних места – кликните за зумирање
• Кликните на маркер да бисте отворили искачући прозор са детаљима
• Више места на истој тачки приказују се једно поред другог од нивоа зума 14

Мени десног клика

Десним кликом на мапу можете да копирате координате или да креирате ново место.

Карта на паметном телефону

На малим екранима карта добија највећи део површине. Претрага, филтери и листа резултата тамо нису трајно приказани, већ се налазе иза дугмета:

• Додирните „Претрага и филтрирање“ (са бројем пронађених места) да отворите претрагу, филтер категорија и листу места у једном прозору. Додир на резултат затвара прозор и лети до места.
• У усправном формату дугме се појављује доле у средини изнад „Моја позиција“; у положеном формату горе десно испод избора слојева. На таблетима у положеном формату и на рачунару претрага и филтери остају као и обично поред карте.

2. Прилагоди дизајн

Светли/тамни режим

Кликните на симбол сунца/месеца да бисте прешли између светлог и тамног дизајна.

Промени језик

Изаберите свој језик помоћу симбола застава. Доступно: немачки, енглески, шведски, француски, шпански, мађарски, пољски, холандски, италијански, дански, норвешки, португалски, фински, румунски, руски, грчки, турски, украјински, исландски, чешки, словачки, српски, словеначки, хрватски, бугарски, естонски, летонски, литвански.

На мањим екранима избор језика је мени: Додирните заставицу са стрелицом и изаберите жељени језик из листе.

3. Откривање места

Приказ листе

Под „Сва места“ налазите сва уписана места и руте као прегледну галерију картица.

• Слика прегледа
• Значка категорије (нпр. природа, ресторан, знаменитост)
• Назив и кратак опис
• Атрибути као што су „Пси дозвољени“, „Приступачно“ итд.

Детаљни приказ

Кликните на „Детаљи“ да бисте видели потпуни опис, све слике и GPX стазе.

4. Претрага и филтрирање

Текстуална претрага

Унесите појам за претрагу да бисте пронашли места по називу или опису.

Филтер категорија

Филтрирајте по категоријама:

Филтер атрибута

Активирајте напредне филтере за специфичне захтеве:

• Пси дозвољени: Места која су пријатељска према псима
• Приступачно особама са инвалидитетом: Приступи прилагођени инвалидским колицима
• Паркинг: Постоје могућности паркирања
• Бесплатно: Без улазнине
• Игралиште: Игралиште у близини доступно

5. Кориснички налог

Регистрација

Да бисте сами креирали места, потребан вам је кориснички налог. Кликните на „Региструј се“.

• Корисничко име (3-50 знакова)
• Важећа адреса е-поште
• Сигурна лозинка (мин. 12 знакова)

Након регистрације добићете потврдну е-поруку.

Пријава

Пријавите се са својом адресом е-поште или корисничким именом и лозинком.

Заборавили сте лозинку?

Кликните на „Заборавили сте лозинку?“ и унесите своју адресу е-поште.

6. Креирај ново место

Корак по корак

1. Изабери положај: Кликните на „+ Ново место“ или десним кликом на мапу.
2. Унеси основне податке: Унесите назив, опис и категорију.
3. Одреди координате: Превуците маркер на тачан положај.
4. Постави атрибуте: Активирајте одговарајуће атрибуте (Пси дозвољени, Приступачно и сл.).
5. Отпреми слике: Отпремите до 10 слика. Прва слика се користи као главна слика.
6. Сачувај: Кликните на „Сачувај“. Место се објављује након модерације.

7. GPX стазе и руте

Шта су GPX стазе?

GPX је стандард за GPS податке. Пешачке или бициклистичке руте могу се отпремити као GPX датотеке.

Отпреми GPX

Приликом креирања места можете да отпремите GPX датотеке. Рута се приказује на мапи.

Прикажи GPX

Руте се аутоматски приказују на мапи. Руту можете и да преузмете.

8. Цртање слојева карте

Са одређеним тарифама можете директно на карти цртати сопствене слојеве – тачке, линије (нпр. руте и путеве) и површине (нпр. подручја). Резултат се чува као сопствени слој и приказује на карти. Ова функција се разликује од гео-слојева (резервисаних за инстанце) и потпуно је одвојена од њих.

Овако почињете

Постоје два пута до странице за цртање:

1. На карти: у бочној траци кликните на дугме „✏️ Нацртај слој карте“.
2. На радном столу (командна табла): отворите плочицу „Моји слојеви карте“ и тамо кликните на „Нацртај слој карте“.

Алати за цртање

Изаберите горе алат и затим кликните на карту да поставите тачке:

• Тачка: појединачне ознаке (нпр. станице).
• Линија: ток пута са више тачака (нпр. рута). За завршетак двапут кликните.
• Површина: подручје (полигон). Кликните темена једно за другим, за затварање двапут кликните.

Помоћу „Опозови“ уклањате последњи нацртани објекат, помоћу „Обриши све“ читав цртеж. Можете сакупити више објеката у једном слоју пре него што сачувате.

Преко пребацивача горе десно (OSM / Topo / Minimal / Satellit) бирате позадинску карту за цртање.

Име, категорија и боје

• Име слоја: Име се уједно приказује као ознака (лабела) на карти.
• Категорија: слободно бирате – упишите сопствену категорију (нпр. „Места за пецање“), нуде се предлози.
• Боја линије и испуне као и непрозирност и ширина линије: измене су одмах видљиве у прегледу на карти.

Видљивост

Сваки нацртани слој је или приватан или јаван:

• Приватно: само Ви видите слој на карти – Ваша сопствена радна површина.
• Јавно: слој је видљив свим посетиоцима карте. Да ли смете јавно објављивати зависи од тарифе; ако није укључено, слој остаје приватан.

Чување

Након „Сачувај слој“ враћате се на карту, а Ваш нацртани слој се појављује као обојени слој са ознаком.

Управљање, уређивање, преузимање

Под „Моји слојеви карте“ (на радном столу) управљате својим нацртаним слојевима:

• Уреди: промените име, категорију, видљивост и боје – и накнадно обрадите саму геометрију (померите потпорне тачке, поново нацртајте, обришите).
• Преузми: извезите слој као GeoJSON-датотеку.
• Обриши: уклоните читав нацртани слој.

Преузимање и извоз

Своје нацртане слојеве можете преузети као датотеку – појединачно или више њих заједно:

• Појединачни слој: Преко „Преузми“ код неког слоја (у листи или у прозору за уређивање) добијате управо тај слој као GeoJSON-датотеку.
• Више слојева: Преко „Преузми више“ горе на страници „Моји слојеви карте“ паковате више слојева у једну једину датотеку – или све слојеве заједно или само слојеве једног типа геометрије (само слојеве тачака, само линија или само површина).

При избору по типу, слој се укључује само ако сви његови објекти имају тај тип. Мешовити слојеви појављују се само под „Сви слојеви“.

За групно преузимање на располагању су два формата:

• GeoJSON: потпун, беспогубни картографски формат – директно се учитава у GIS-програме (нпр. QGIS).
• CSV: табела са по једним редом за сваки објекат (колоне: слој, тип, геометрија као WKT као и Ваша својства) – практично за табеларне програме попут Excel-а.

9. Слике и ауторско право

Права на слике приликом отпремања

Приликом отпремања слика морате да потврдите да поседујете потребна права. Користите само сопствене фотографије или слике за које имате лиценцу за коришћење.

• Отпремајте само слике које сте сами направили или за које поседујете изричиту лиценцу за коришћење.
• Гарантујете да поседујете сва потребна права на отпремљеном садржају.

Провера слика

У зависности од одлуке администратора, слике на јавним местима могу бити одмах видљиве или објављене само након провере. У оба случаја их ипак прегледа модератор. Слике на које је уложен приговор биће блокиране.

Слике на строго приватним местима види само онај ко их је отпремио – оне се не проверавају јер нико не би требало да прегледа туђе личне фотографије. Чим место поделите или га учините јавним, те слике се ипак подносе модерацији, укључујући и раније отпремљене. Јер од тренутка када те слике могу видети други, заштита жртава има предност над приватношћу.

Пријави слике

Ако откријете слику која је можда заштићена ауторским правом или крши наше услове коришћења, можете је пријавити преко дугмета „Пријави“. Пажљиво проверавамо сваку пријаву.

10. Дељење, препоручивање и прослеђивање

Делите занимљива места са пријатељима и породицом преко различитих канала.

Дугме за препоручивање

У детаљном приказу места налазите дугме „Препоручи“. Кликните на њега да бисте видели доступне опције дељења.

Опције дељења

• Е-пошта: Отвара ваш програм за е-пошту са унапред попуњеним линком до места.
• WhatsApp: Поделите место директно преко WhatsApp-а.
• Telegram: Пошаљите линк преко Telegram-а.
• Signal: Поделите преко сигурног Signal Messenger-а.
• Threema: Пошаљите линк преко Threema-е.
• Facebook: Поделите место на Facebook-у.
• X (Twitter): Објавите место на X-у.
• Копирај везу: Копира директан линк у вашу оставу за ручно уметање.

Дељење места са пријатељима

Поред спољашњег дељења, места можете да делите и директно са другим члановима платформе. За то идите у чланско подручје и користите функцију пријатеља.

11. Пријава садржаја

Ако наиђете на проблематичне садржаје, можете их пријавити тиму за модерацију. Све пријаве схватамо озбиљно и пажљиво их проверавамо.

Пријава слика

У детаљном приказу места можете да пријавите појединачне слике:

1. Отворите детаљни приказ места
2. Кликните на симбол заставице испод слике
3. Изаберите разлог пријаве из падајућег менија
4. Опционо: наведите додатне детаље о пријави
5. Кликните на „Пошаљи пријаву“

Разлози за пријаве слика

• Кршење ауторског права: Слика је коришћена без одобрења аутора
• Неприкладан садржај: Слика садржи увредљиве, насиље величајуће или незаконите садржаје
• Спам или реклама: Слика садржи нежељене рекламе или спам
• Остало: Друга кршења услова коришћења

Пријава места

Такође можете да пријавите и цела места ако су проблематична:

1. Отворите детаљни приказ места
2. Кликните на „Пријави злоупотребу“ (симбол заставице)
3. Изаберите разлог пријаве
4. Опишите проблем (опционо)
5. Пошаљите пријаву

Разлози за пријаве места

• Спам или реклама: Место служи само у рекламне сврхе
• Неприкладан садржај: Увредљиви или незаконити садржаји
• Нетачне информације: Подаци о месту су погрешни или обмањујући
• Кршење ауторског права: Садржај крши ауторска права
• Остало: Друга кршења

Обрада пријава

Наш тим за модерацију проверава све приспеле пријаве. У зависности од тежине кршења, предузимају се следеће мере:

• Означавање као „У провери“ током обраде
• Опомена креатору код лакших кршења
• Уклањање садржаја код потврђених кршења
• Блокирање налога код тешких или поновљених кршења

12. Чланско подручје

У радном столу управљате својим местима, пријатељима и дељеним садржајима.

Моја подручја

Као члан можете да креирате места у три различите категорије:

Моји пријатељи

Под „Моји пријатељи“ видите све особе са којима делите места или које су места поделиле са вама.

• Позовите пријатеље путем е-поште и притом изаберите места за дељење
• Дугметом „Подели више“ поделите додатна места са постојећим пријатељима
• Одредите дозволе: „Преглед“ или „Уређивање“

13. Инсталирај апликацију

GeoAtrium се може инсталирати као апликација – директно из прегледача, без App-Store. На паметном телефону, таблету и рачунару. Након тога мапу отварате преко сопствене иконе у пуном екрану, а већ посећене мапе и места функционишу и без интернет везе.

Предности апликације

• Сопствена икона на почетном екрану – један додир и мапа је ту.
• Цео екран без траке прегледача, као права апликација.
• Употребљиво офлајн: већ посећене мапе и места функционишу и без интернета.
• Увек ажурно – нису потребна ажурирања из продавнице.

Овако инсталирате апликацију

• Android (Chrome): Отворите мени прегледача и изаберите „Инсталирај апликацију“ односно „Додај на почетни екран“ – или додирните обавештење о инсталацији које се само појави.
• iPhone/iPad (Safari): Додирните доле на „Дели“ и затим на „На почетни екран“.
• Рачунар (Chrome/Edge): Кликните на икону инсталације у адресној траци или у менију на „Инсталирај“ – GeoAtrium се потом отвара као сопствени прозор.

14. Захтеви (питања, предлози, критике)

Питања, предлози, критике и пријаве грешака сливају се на једно место. Сваки захтев добија број, ток и задужену особу – тако се ништа не губи, и нико не обрађује исто двоструко.

Овако нас можете контактирати

Постоје три начина – сви долазе у исти систем:

• Дугме за повратне информације: Доле десно на свакој страници (ако сте пријављени). Изаберите о чему је реч – предлог, критика, грешка или питање – и почните да пишете. Страница на којој се тренутно налазите аутоматски се шаље са тим; то нам помаже да реконструишемо грешку.
• Контакт формулар: Преко ставке менија „Контакт“ – и без налога. Добијате потврду о пријему са бројем свог захтева.
• Е-пошта: Пишите директно на support@geo-image.eu. Ваша порука се аутоматски евидентира као захтев.

Како добијате наш одговор

Одговор стиже путем е-поште. Једноставно одговорите на њега – ваш одговор аутоматски долази до истог захтева, не морате ништа да пазите. Ако сте пријављени, целокупан ток видите и под „Мој налог → Моји захтеви“ и одатле можете директно да одговорите.

15. Контакт и подршка

У случају питања, проблема или предлога на располагању су вам следеће могућности контакта:

Регистар појмова